Altium Designer のインストールとアップグレード

Q1： SUPPORTcenter Credential というのはどういうものですか？
SUPPORTcenter Credential はアルティウムのユーザーアカウントにログインするために必要な ID とパスワードです。SUPPORTcenter Credential を利用する場合に必要なだけでなく、Altium Designer のライセンスを有効するためにも必要です。また、アップグレードの手続きをする場合にも必要です。通常は、Altium Designer のライセンスを購入した時に発行されます。もしこれを受け取っておられない場合には support@anvil.co.jp までご請求下さい。また、トライアルライセンスを取得したときにも発行され、このSUPPORTcenter Credential が製品版ライセンスに対してもそのまま利用できます。

Q2： 保守に加入しているのに、新バージョンのアップグレードが届きません
Altium Designer のアップグレードはe-mail によって案内が行われるだけで、メディアやパッケージは送られてきません。ユーザーが新バージョンのライセンスを取得するためには、e-mail に示された手順に沿って、アップグレードの手続きを行うことが必要です。
Altium Designer のアップグレｰド

Q3： ライセンス認証は、どのようにすればいいですか？
Summer 09よりライセンス認証の方法が変更され、オンデマンド（スタンドアロン）の場合は、インストールしたAltium Designerから、また、プライベート（フローティング）ライセンスの場合は、サーバー管理プログラムから SUPPORTcenter Credential を使って、サインイン（Sign In） を行うことで、ライセンスを取得します。より詳細な手順は、下記のリンクを参照してください：
オンデマンド＆スタンドアロンのライセンス認証
プライベートサーバーのライセンス認証

Q4： Altium Designerからサインインができない場合、どのようにすればいいですか？
お客様のネットワーク環境によっては、Altium Designer（あるいは、サーバー管理プログラム）からサインインできないケースがあります。その場合、以下のように対処してください。
ライセンス取得：
お客様に代わって開発元でライセンス ファイルを取得しますので、弊社 サポート 宛てに連絡をお願いします。
アップデートの確認：
DXP >> アップデートの確認ができない場合は、Q6： サービスパックのダウンロード を参考にしてください。

Q5： アップデートの確認
Altium Designerは、メジャーなバージョンがリリースされた後、2～3ヶ月に1度のペースで、サービスパックを配布しています。サービスパックがリリースされているかを確認するには、DXP >> アップデートの確認（DXP >> Check For Updates）を実行します。
コマンドを実行すると、ユーザー名とパスワードの入力を求められますので、ここには、SUPPORTcenter Credential を入力します。サインインした後、インストールできるサービスパックがあれば、その旨が表示されます。また、最新バージョンをお使いの場合は、You do not have update installed. という表示がでます。
アップデートの手順は、下記のリンクを参照してください：
サービスパックのインストール

Q6： サービスパックのダウンロード
Altium Designer からサインインできないことで、アップデートの確認ができない場合は、SUPPORTcenter からサービスパックをダウンロードしてください。
手順は、以下のリンクを参照してください： アップデートの確認で サインインができない場合 

Q7： Altium Designerを日本語メニューで使用するには、どのようにすればいいですか？
Altium Designerは、メニューやダイアログを日本語にするには、以下の設定を変更してください：

1. 画面左上の Fileメニュー左にある DXP >> Preferences を実行します。
2. Preferencesダイアログ左の System にあるGeneral をクリックし、System - General ページを表示し、ダイアログ下にある Localization の項目の □Use localized resources 及び □Localized menus にチェックを入れてApplyボタンをクリックします。
3. OKボタンをクリックし、ダイアログを閉じ、一旦、Altium Designer を終了し、再度、起動し直してください。

これで使用しているOSと同じ言語リソースが使用され、メニューとダイアログが日本語になります。尚、オンラインヘルプは、翻訳されていない為、設定を変更しても英語のままです。